Bicester shopping villag..AH-HEM...money waste! XD

Dunque, cominciamo 'sto blog come si deve e vediamo di scrivere cose serie! LOL! XD Ok, non ce la faccio a scrivere cose serie come ben potete vedere... XD In realtá volevo mettere un pó di foto carine scattate oggi a Bicester Village, questo famoso paesino artificiale inglese dove é possibie trovare tantissimi outlet. Per gli appassionati di grandi firme, questo é proprio un vero paradiso,  ma io non lo sono,  infatti non conoscendo ancora il posto quando ci sono arrivata mi son detta: "'Sto posto non fa per me!". Ma ormai ero lí e dovevo starmene insieme agli orsi! XD

 Bicester's Bears

"Gli orsi son contenti di piacerti, ma preferirebbero che tu non ti
unisca a loro nel giardino"

Right, Let's start this blog in a decent way and write serious things! LOL! XD Sorry I can't make it! Actually, I wanted to post some photos I took today at Bicester Shopping Village, this little English artificial villageM where it is possible to splash out your money in expensive outlets. For whom loves spending money in fashionable items, this is a real heaven, as there are brands from all over the world. Unfortunately, I don't, and when i got there i realised that i was actually in the wrong place. Anyway, now I was there and I could but stay with the bears! XD

 

Come avrete giá capito, ho comprato ben poco lí (a differenza di tutta la gente che é venuta con me che é ritornata sull'autobus con pacchi di roba! O_O), tuttavia quando ho visto il negozio di Vivienne Westwood non ho potuto far a meno di entrarci *_*. Era la prima volta che ne vedevo uno, fino ad ora questa stilista era stata solo un mito irragiungibile per me. L'avevo conosciuta attraverso il manga di Ai Yazawa e sempre lí avevo potuto ammirare alcuni dei bellissimi accessori da lei disegnati. Ovviamente un foto della boutique non poteva mancare...

As you can guess, I didn't buy much (unlike all the people who were with me. Some of them came back on the coach with pile of bags! O_O), howeve, when I saw the Vivienne Westwood's shop I couldn't help entering in! *_* It was the first time I saw one of these stylist shops, up to that point I had only seen her accessories and clother in the Ai Yazawa's manga, Nana. So, to me, this stylist was like an mithological character who materialised from nowhere in front of me, when iIsaw the boutique. XD  A photo of it was a must!

And I DID buy something, in the end, in the Vivienne Westwood's boutique :D...but I will not say what it is. :P But it's beautiful!!!! <3 I mean better than Dolce&Gabbana, Roberto Cavalli and such's stuff!!! I didn't come to England to buy Italian stuff, did I???

E alla fine, sí, ho comprato una cosuccia nella botique di Vivienne :D...ma non vi dico cosa!:P E' TROPPO BELLOOO!!! <3 Voglio dire, meglio di Dolce&Gabbana, Roberto Cavalli e affini! Non sono mica venuta in Inghilterra per comprarmi roba italiana???

In ogni caso, vi lascio con la cosa piú bella che ho visto oggi. Una vetrina i cui colori e composizione fanno invidia a qualsiasi capo di alta moda venduto lí. ;)

Anyway, I'll leave you with the most beautiful thing I saw today. A shopping window, which colors and composition would make sick with envy any piece of apparel sold in Bicester. ;)